Benvenuti al Laboratorio di Polizia Scientifica. Qui, l'ispettore Inácio Caetano guida una squadra forense responsabile dell'analisi delle prove e degli indizi che permetteranno di scoprire chi ha ucciso Steven Mendes, un luso-inglese trovato morto nella sua tenuta in Portogallo, considerato da molti una persona tranquilla e senza nemici. Tuttavia, gli elementi raccolti che portano alla verità degli eventi si rivelano pieni di segreti profondi che tutti ignoravano... Inácio dovrà seguire il suo istinto per riuscire a svelare cosa è realmente accaduto senza lasciarsi ingannare e persino essere in grado di dimostrare, alla fine, che tutto è accaduto per il motivo meno atteso... e per mano di chi meno ci si aspetta!