Serpente a Sonagli Cucciolo / Viborita de Cascabel all'ingrosso

Di Te Ata e Lynn Moroney Illustrato da Mira Reisberg Bilingue Inglese/Spagnolo. Un racconto dei nativi americani (Pawnee) sull'amore familiare e il perdono. Il piccolo serpente a sonagli vuole un sonaglio come quello dei suoi fratelli maggiori. Il suo pianto tiene svegli tutta la notte gli anziani serpenti a sonagli, così i suoi genitori gli danno un nuovo sonaglio. Come previsto, ne abusa. Quando cerca di spaventare la figlia del capo, lei calpesta il suo sonaglio e lo distrugge. Triste e sconfitto, torna dalla sua famiglia che lo perdona e gli dà "grandi abbracci di serpente a sonagli".