Pensi che fosse giugno, intorno al '47? — vicino a Eagle Pass... Conosci quel buon vecchio cowboy, James VanderHorn? Beh, dice di essere stato svegliato da uno strano suono che non riusciva a percepire. Il vecchio figlio è saltato giù dal letto, si è buttato addosso le palle e si è precipitato verso la veranda, solo per trovare una luce intensa che aleggiava sopra il fienile. James era perplesso come un opossum su un pero, quindi si affrettò verso il fienile. Con l'obiettivo di salvare il suo bestiame, capisci. Prima che se ne accorga, viene trascinato verso quella cosa luminosa, anche il suo cavallo viene trascinato con sé e pensa che questa sia la fine di tutto. Proprio mentre si stava avvicinando a quella luce, ha iniziato a sentirsi stordito e, subito dopo, è uscito infreddolito.