Questi ventagli con design di pesci rossi sono stati realizzati a Marugame, un centro dell'artigianato dei ventagli. Sulla costa che si affaccia sul mare interno del Giappone, la regione di Marugame a Kagawa ha una tradizione nei ventagli. Le origini precise sono oscure, ma si pensa che già all'inizio del periodo Edo (inizio del XVII secolo) esistesse una piccola industria. Utilizzando bambù dalla vicina regione di Iyo (l'attuale Ehime) e carta da Tosa (l'attuale Kochi), i ventagli erano associati a materiali locali fin dall'inizio. Una linea di artigiani era supportata dalle autorità feudali, e questa tradizione per i singoli produttori di ventagli continua ancora oggi. In totale ci sono 47 processi artigianali separati coinvolti nella realizzazione di un ventaglio di Marugame, e almeno 16 forme diverse. La cooperativa dei ventagli di Marugame mantiene un registro di artigiani con particolare abilità nella realizzazione di ventagli e sta lavorando duramente per incoraggiare una nuova generazione. Sono alti 36 cm e larghi circa 23 cm. Il manico è lungo circa 12 cm.