Molte persone hanno legami profondamente personali con il Robin. Questo popolare design a gancio portachiavi con la scritta «Quando i pettirossi appaiono, i cari sono vicini» lo riflette. Il pettirosso europeo (Erithacus rubecula), noto semplicemente come pettirosso o pettirosso nelle isole britanniche, è un piccolo passeriforme insettivoro che appartiene alla sottofamiglia chat della famiglia dei pigliamosche del Vecchio Mondo. Lungo circa 12,5—14,0 cm (5,0-5,5 pollici), il maschio e la femmina hanno una colorazione simile, con petto e viso arancioni rivestiti di parti superiori grigie e marroni e ventre biancastro. Il pettirosso ha un ruolo di primo piano nel folklore britannico e in quello della Francia nordoccidentale, ma molto meno in altre parti d'Europa. Era considerato un uccello delle nuvole temporalesche e sacro a Thor, il dio del tuono, nella mitologia norrena.