Maido: una guida di Gaijin ai gesti e alla cultura giapponesi all'ingrosso

Maido (da non confondere con il preferito dell'infanzia, Play-Doh) descrive i gesti giapponesi più comuni e ne definisce i significati e i contesti culturali che li circondano. I gesti giapponesi sono un mondo a parte, proprio come lo sono la lingua e il paese. Nella regione giapponese del Kansai, le persone usano spesso il termine Maido come saluto negli affari e nelle vendite e come saluto ai migliori clienti di un'azienda come per dire «torna» o «grazie». In questo caso, Maido ti dà il benvenuto in un mondo in cui non offendi ogni giapponese che incontri. Imparando alcuni semplici gesti puoi evitare di commettere errori interculturali e conquistare il rispetto della gente del posto. E chissà, forse la prossima volta che entrerai nell'izakaya locale (abbeveratoio), potresti avere la fortuna di sentire qualcuno dire: «Maido! Cameriera!» a te. 136 pp | 76 foto a colori