Dopo che sua madre viene uccisa da un cacciatore, l'elefante Babar lascia la sua giungla e arriva esausto in una grande città, dove fa amicizia con la Vecchia Signora che provvede alla sua educazione. Dopo poco tempo, torna finalmente nel clan degli elefanti in fuga dal cacciatore.