Tradotto da Constance Garnett con introduzione e note del dott. Keith Carabine, Università del Kent a Canterbury. Delitto e castigo è uno dei romanzi più grandi e leggibili mai scritti. Fin dall'inizio siamo bloccati nella coscienza frenetica di Raskolnikov che, contro i suoi migliori istinti, è inesorabilmente attratto a commettere un brutale duplice omicidio. Da quel momento in poi, condividiamo i suoi sentimenti contrastanti di odio e orgoglio per se stessi, di disprezzo e bisogno degli altri, di terribile disperazione e speranza di redenzione: e, in una straordinaria trasformazione del romanzo poliziesco, seguiamo i suoi strazianti sforzi per sondare e affrontare sia le sue motivazioni che le conseguenze del suo crimine.