Quando i cuccioli Olla e Ivar decidono di lasciare la grotta e partire per un'avventura da soli, non sanno ancora che è la notte di Natale... e che sarà indimenticabile per loro! Gli orsacchiotti Olla e Ivar sono fratello e sorella. Una notte, mentre i genitori dormono, decidono di lasciare la loro grotta per avventurarsi nella foresta innevata, lontano da casa... Riusciranno a ritrovare la strada di casa? Un'avventura natalizia da leggere a partire dai 3 anni, per riscoprire il gusto indimenticabile delle prime scappatelle tra fratello e sorella.