Moyen original, gravure sur bois signée par J. Borges. Chaque impression a été réalisée à la main dans le nord-est du Brésil. Imprimé en 1992. José Francisco Borges est un poète et artiste graveur brésilien distingué, né en 1935 dans la petite ville de Bezerros, Pernambuco. Il a appris seul à réaliser des gravures sur bois pour les mettre sur la couverture de ses livrets, "Literatura de Cordel" ou "Histoires sur une ficelle", qui étaient souvent suspendus sur des fils dans les stands de marché en plein air. Ces images graphiques ont augmenté l'attrait de ses livrets. J. Borges a été largement reconnu comme un maître artiste populaire et est représenté dans les collections de plusieurs musées aux États-Unis, en Europe et au Brésil.