« Avez-vous déjà entendu à quel point la vie d'un homme est divisée ? Vingt ans de croissance, vingt ans de floraison, vingt ans de croissance et vingt ans de déclin. » Réalisée pour Seachtain na Gaeilge 2023, cette épinglette présente un proverbe irlandais alternatif qui se traduit par la citation ci-dessus : une vie divisée en vingt ans de croissance, de floraison, de baisse et de déclin. Il a également fourni le titre du mémoire de Muiris Ó Súilleabháin, Fiche Bliain ag Fás (1933). Ó Súilleabháin est né sur l'île Great Blasket en 1902, une île isolée au large de la côte atlantique de l'Irlande. Le livre a été traduit en anglais sous le titre Twenty Years A-Growing la même année où il a été publié en irlandais.