VERS LA RIVIÈRE, NOUS SOMMES MIGRANTS est le premier recueil d'Ayendy Bonifacio. Dans ce volume nostalgique, l'image de la rivière nous emmène vers et loin de chez nous. La rivière est une chronologie qui remonte à l'enfance de Bonifacio en République dominicaine et se termine par le décès soudain de son père. À travers des regards panoramiques et déformant le temps, VERS LA RIVIÈRE, NOUS SOMMES MIGRANTS nous conduit des contreforts ruraux du lieu de naissance de Bonifacio aux rues de l'Est de New York, Brooklyn. Ces poèmes lyriques, utilisant à la fois l'anglais et l'espagnol, illuminent les visions et souvenirs d'enfance et, ce faisant, nous aident à mieux comprendre ce que signifie être migrant en ces temps turbulents.