Situé dans une petite ville de l'Ontario et s'étendant à travers le monde, ce roman de réalisme magique raconte l'histoire envoûtante et magnifique de Vole et Bay Gibbons, un couple qui a tout sacrifié pour un avenir qui leur échappe. Lorsque le rêve de Bay de voir le monde est menacé par une maladie terminale, Vole se voit accorder le pouvoir d'arrêter et de redémarrer le temps, l'emmenant dans un voyage époustouflant à travers des moments figés et des lieux lointains. Mais le temps est impitoyable—Vole vieillit à chaque pause, et la vie de Bay s'efface à chaque tic. Réfléchi et magnifiquement écrit, c'est un conte d'amour, de sacrifice et des efforts extraordinaires que nous faisons pour ceux que nous chérissons.