Nous sommes lâchés, sans surveillance, comme des êtres d'une sorte de ménagerie, un jour enfermés, le lendemain livrés à nous-mêmes dans l'étrangeté du monde, nous débrouillant seuls. C'est le motif poursuivi dans GATELESS MENAGERIE. Nous croisons également le sauvage lorsque nous errons, renouant avec le règne animal et lui avec nous. Nous sommes un et le même : sans barrière et observés. Comment les animaux nous voient-ils ? Comment leur apparaissons-nous ? Sommes-nous en harmonie ou nous tolérons-nous simplement ?