Une bande dessinée de passage à l'âge adulte délicieuse sur le roller, le pouvoir des filles et les amitiés perdues. L'été avant le collège, Astrid s'inscrit à un camp de roller-derby. Pourtant, sa meilleure amie, Nicole, choisit le ballet plutôt que le roller, avec la plus grande rivale d'Astrid. Au cours d'une année difficile pour Astrid, elle apprend à patiner et à nouer de nouvelles amitiés, tout en étant une puissante fille de roller derby. (Remise Moyenne)