Más flores por Susan L. Leary al por mayor

Las tensiones silenciosas impulsan esta colección: el buey caminando sobre hielo y la caja de voz enterrada en un prado, alas deshilachadas aferrándose a la corriente ascendente. Leary ofrece Más Flores, acercándonos lo suficiente para inspeccionar la paradoja, la conciencia y los roles limitantes que las mujeres deben desempeñar, mientras pregunta: "¿Qué, de todo esto, es sagrado?" Pero estos poemas trazan un mapa hacia un nuevo tipo de supervivencia, advirtiéndonos que no alimentemos al gato callejero, ya que "su hambre es lo que la mantiene viva". En la distancia, promete Leary, está el aroma de un perfume glorioso; simplemente se nos pide que tengamos cuidado al avanzar, que recordemos "lo que las flores han soportado, antes de ser flores". —Allison Adair, autora de The Clearing Si los libros fueran flores, distintas e impresionantes en su belleza, Susan L. Leary nos ha dado un ramo de maravillas. Más Flores camina la línea entre la ficción y el amor no correspondido, el Creador y la Madre: construcciones despiadadas y meticulosas todas. En esta colección, la niñez es una prueba de fuego, una bala apuntada a la cabeza, una niña mirando con curiosidad la escena de sí misma, contándose muerta. Con destreza lírica, los poemas de Leary en Más Flores se erizan con bestias: el cisne, el buey, un pájaro llamado Ego, y en el centro de todo, la mujer animal plegada sobre sí misma mientras Dios observa, impasible e inescrutable como Sus milagros. La voz de Leary es gemela a la de W.B. Yeats, saliendo en busca de su propio rostro y anhelando un mundo no interrumpido por la ilusoria seguridad del matrimonio y las presiones sociales para tener hijos, más niñas producidas en masa en la casa de los cadáveres. Los poemas de Leary son oscuros; buenos. Examinar la niñez es vivir en su oscuridad inherente: plumas arrancadas de las alas de los pájaros; madres disculpándose con sus hijas a través de espejos rotos; las cabezas de las flores colgando bajas sobre sus cuellos rotos. –Kathryn Bratt-Pfotenhauer, autora de Bad Animal Más Flores es una celebración de la niñez y la feminidad, ricamente compleja, construida a partes iguales de delicadeza y feroz supervivencia. Como "una niña entrando y saliendo de su disfraz de herida", los poemas de Susan L. Leary afirman las muchas maneras en que soportamos y dejamos ir el dolor. Esta colección es magistralmente sinérgica, atravesada por imágenes precisas y resonantes—animales, flores, huesos, cuchillas—que intensifican y sorprenden. Una madre loba se alimenta de flores, "la espuma de tulipanes cubriendo su hocico"; una madre humana envuelve los tallos de lilas "como si fueran las extremidades de ángeles". Lee este libro por su belleza, su brutalidad y sus florecimientos reveladores y arduamente ganados. —Cynthia Marie Hoffman, autora de Exploding Head