Este tercer número aborda la cuestión, tan amplia como ambigua, del sexo de los perfumes. ¿De dónde provienen los códigos olfativos que dictan el tipo de fragancias que usamos? ¿Cuáles son los estrechos vínculos entre la esfera olfativa y la sexualidad, el deseo y la atracción romántica?