Muchas personas tienen conexiones profundamente personales con Robin. Este popular diseño de gancho con el dicho «Cuando aparecen los petirrojos, los seres queridos están cerca» lo refleja. El petirrojo europeo (Erithacus rubecula), conocido simplemente como petirrojo o petirrojo en las Islas Británicas, es un pequeño pájaro paseriforme insectívoro que pertenece a la subfamilia de los papamoscas del Viejo Mundo. Con una longitud de 12,5 a 14,0 cm (5,0 a 5,5 pulgadas), el macho y la hembra tienen una coloración similar, con un pecho y una cara anaranjados revestidos de partes superiores grises y marrones y un vientre blanquecino. El petirrojo ocupa un lugar destacado en el folclore británico y en el del noroeste de Francia, pero mucho menos en otras partes de Europa. Se consideraba un pájaro de nube de tormenta y era sagrado para Thor, el dios del trueno, en la mitología nórdica.