Argot australiano: Es una forma colorida, pícara y a menudo hilarante en la que los australianos adaptan el idioma inglés a su voluntad. Llena de encanto, humor y una vibra relajada, con palabras acortadas, expresiones peculiares y frases. Es un lenguaje informal utilizado en la conversación diaria que es una gran parte de la identidad australiana. La frase “Yeah Nah Nah Yeah” es una expresión compleja de indecisión, contradicción o charla pícara, y su significado depende en gran medida del tono, el contexto y la vibra del hablante. Así es como generalmente se desarrolla: “Yeah” - Acuerdo inicial o cortesía. Podría ser un asentimiento a lo que se acaba de decir. “Nah Nah” - Fuerte desacuerdo o rechazo “Yeah” - Un suavizante final, ya sea para estar de acuerdo o mostrar aceptación.