Una mañana, Boubou se despierta golpeado por la evidencia de sus sentimientos por Nadia. Agarra una hoja, escribe apresuradamente las palabras «¡Estaba seguro!» y encarga a su rata, Fromage, que le lleve la carta. Pero cuando Nadia descubre el mensaje, no está segura de entenderlo... Su correspondencia provocará un malentendido y luego un embrollo, y cuando ambos empiezan a enfurruñarse, Fromage decide tomar cartas en el asunto... El intercambio epistolar entre los dos niños pone en escena la dificultad de expresar los sentimientos con palabras y los límites del lenguaje frente al amor.