Muchas cosas que son icónicamente estadounidenses tienen raíces en yiddish. ¡Piensa en bagels! O el Sr. Spock de Star Trek. Pero el yiddish, un idioma sin país, influyó en Estados Unidos y Hollywood mientras se cambiaba a sí mismo. How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish es una antología que explora esa interacción, como una serpiente rosquilla que se come su propia cola. (Este libro puede tener una marca de rotulador en el borde superior o inferior y puede mostrar leves signos de desgaste en los estantes).