Jane Austen se burló de los lectores con la idea de una «heroína que no le gustará a nadie más que a mí», pero Emma es irresistible. «Apuesta, inteligente y rica», Emma también es una «imaginadora», «llena de especulaciones y previsión». Su emparejamiento traza relaciones que Jane Austen, irónicamente, modifica para lograr una perspectiva más clara.