ANA MARÍA CABALLERO es una poeta y artista colombiano-estadounidense multidisciplinaria y galardonada. Su obra explora cómo la biología delimita nuestros ritos sociales y culturales, cuestionando las nociones de sacrificio y virtud de género. Los hablantes en sus poemas encuentran su voz navegando entre lo intelectual y lo cotidiano, atreviéndose a nombrar lo que queda sin decir en ese espacio tan importante del hogar. Sus poemas son momentos de rebelión privada, hechos públicos. El primer libro de poesía de Caballero, Entre domingo y domingo, recibió el Premio Nacional de Poesía José Manuel Arango de Colombia y obtuvo el segundo lugar en el Premio Ediciones Embajale a nivel nacional. La aclamada editorial internacional Valparaíso Press adquirió sus derechos y lo reeditó en 2023. En 2025, Edition Ensemble, la única editorial italiana dedicada a la poesía, lanzó una traducción. Ha publicado dos libros de poesía en inglés. Reverse Commute (2015) fue antologado por Silver Birch Press, y Finishing Line Press publicó Mid-life (2016) como un libro de poesía independiente. Su primer manuscrito de no ficción, A Petit Mal, fue galardonado con el International Beverly Prize y se publicó en 2023. También fue finalista del Kurt Brown Prize, los Next Generation Indie Book Awards, los Tarpaulin Sky Press Book Awards, el Essay Press Prize, los Electronic Book Awards, el ciclo de lectura de Split/Lip Press y fue preseleccionado para el Memoir Prize 2022. De un grupo de más de 2300 solicitantes, fue nombrado finalista para el INDIES Forward Review Book of the Year Award. Mammal, su libro más reciente, fue galardonado con el Steel Toe Books Award en Poesía 2022 y se publicó en 2024. También fue semifinalista para el prestigioso Vassar Miller Poetry Prize, designado como un Manuscrito de Mérito Excepcional por Tupelo Press y finalista tanto para los ciclos de lectura de The Atticus Review como de Driftwood Press. Tryst, una colección de tres cuentos publicada en 2022 con la editorial Web3 AlexandriaLabs como una edición limitada de 100 NFT, se agotó en menos de cuarenta y ocho horas. Material, su nuevo manuscrito, fue galardonado con el Editors Choice Award de Trio House Press en 2025 y se publicará próximamente por la editorial en 2026. Su obra, nominada dos veces al Pushcart Prize y al Best of the Net, ha aparecido en revistas como L.A. Review of Books, The Academy of American Poets Magazine, The North American Review, Portland Review, Salamander, Tupelo Quarterly, Gigantic Sequins y