A recolha de objectos era uma prática frequente entre os Estados coloniais europeus nos seus territórios ocupados. A partir da segunda metade do século XIX, as potências coloniais incentivaram os seus cidadãos nas colónias a recolher objetos que enriquecessem as coleções etnográficas da pátria e documentassem a cultura material das sociedades que — sob a influência da colonização — estavam a sofrer rápidas mudanças. Os objetos recolhidos acabaram em inúmeros museus europeus ou nas mãos de colecionadores particulares. A sua presença nestes acervos suscita questões epistemológicas, museográficas e éticas que precisam urgentemente de consideração. Esta publicação, fruto de uma série de mesas redondas realizadas em 2014 durante a 8ª Bienal de Arte Contemporânea de Berlim, levanta estas problemáticas com contributos de académicos, artistas e curadores de exposições internacionais.