AL FIUME, SIAMO MIGRANTI è la raccolta d'esordio di Ayendy Bonifacio. In questo volume nostalgico, l'immagine del fiume ci porta verso e lontano da casa. Il fiume è una linea temporale che risale all'infanzia di Bonifacio nella Repubblica Dominicana e termina con la morte improvvisa di suo padre. Attraverso sguardi panoramici e che piegano il tempo, AL FIUME, SIAMO MIGRANTI ci guida attraverso le colline rurali del luogo di nascita di Bonifacio fino alle strade di East New York, Brooklyn. Queste poesie liriche, utilizzando sia l'inglese che lo spagnolo, illuminano visioni e ricordi d'infanzia e, facendo ciò, ci aiutano a comprendere meglio cosa significhi essere migranti in questi tempi turbolenti.