Informazioni su Hyldyr

Hyldyr è una casa editrice unica e sperimentale con sede a Olympia, Washington. Ci concentriamo sull’intersezione tra arte, ecologia e folklore, e in particolare poniamo un forte accento sui temi del folklore scandinavo. Nella pratica, ciò significa che collaboriamo con artisti, studiosi e produttori locali per produrre libri di qualità, spesso traduzioni di testi storici, oltre a cartoline e adesivi. Dedichiamo grandi sforzi a limitare la nostra produzione a materiali prodotti localmente, biodegradabili e riciclabili ogni volta e ovunque sia possibile. Ci impegniamo costantemente a lavorare con piccole imprese e a ridurre qualsiasi spreco nelle nostre attività. “Hyldyr” è una parola dell’inglese medio che significa ‘sambuco’. Il sambuco è personificato come un’entità simile a una dea—la Madre del Sambuco—sia nel folklore inglese che in quello danese. Il logo di Hyldyr raffigura la Madre del Sambuco. Con i nostri background culturali e accademici in Scandinavia e nel Pacifico nord-occidentale, concentriamo gran parte della nostra attenzione su incantesimi e narrazioni storiche della regione, ma traiamo anche ispirazione da temi come la venerazione antica e contemporanea di alberi e boschetti sacri in tutto il mondo. «…ogni cosa fatta dalle mani dell’uomo ha una forma, che deve essere o bella o brutta; bella se è in accordo con la Natura e la aiuta; brutta se è in discordanza con la Natura e la ostacola; non può essere indifferente… — William Morris, 1877»Leggi la storia del brand