La beauté de Monaco—Colette l'appelait "un pays dont les frontières sont faites de fleurs"—se révèle comme jamais auparavant dans ce nouveau livre du photographe français Jean-Baptiste Leroux. Leroux ne concentre pas son objectif sur les attractions touristiques habituelles, mais plutôt sur le passage du temps. En tant qu'artiste fasciné par la lumière, Leroux a visité les mêmes paysages à plusieurs reprises à différentes heures du jour et de la nuit, capturant les couleurs subtiles et changeantes de la ville : ciels, vagues, demeures belle époque, le Casino, le port de Monte-Carlo, parcs, et plus encore. De l'aube au crépuscule, en toutes saisons, ces images délicates révèlent la beauté naturelle et architecturale de Monaco. Dans son texte d'accompagnement, Mic Chamblas-Ploton explore l'histoire du paysage monégasque.