Publié avec le Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAMPFA). La première publication consacrée aux courtepointes historiques afro-américaines en Californie, Routed West retrace le flux et l'épanouissement des courtepointes dans le contexte de la Seconde Grande Migration de 1940 à 1970. Alors que des millions d'Afro-Américains cherchaient de meilleures opportunités économiques et la liberté en dehors du Sud des États-Unis, des centaines de milliers sont arrivés initialement dans l'État doré. De nombreux migrants ont apporté des courtepointes en tant qu'objets fonctionnels et souvenirs physiques des foyers qu'ils ont quittés. Ils ont également apporté leurs compétences en matelassage, étendant les racines sudistes de cet art aux États-Unis occidentaux dans la seconde moitié du 20e siècle. Présentant des images vibrantes de plus de 100 courtepointes réalisées par près de 90 individus—dont la majorité sont des femmes ayant des liens avec la région de la baie de San Francisco—et de nouvelles recherches, Routed West rend hommage à la résilience, l'autodétermination, le soin collectif et l'ingéniosité créative de cette génération de migrants distinctive. Des essais de chercheurs, conservateurs, historiens du matelassage et artistes célèbrent le pouvoir joyeux des courtepointes afro-américaines en tant qu'objets de beauté, de mémoire et de réclamation culturelle au sein de la vie noire, et explorent le rôle des musées dans leur gestion et leur préservation. Ce livre accompagne une exposition collective d'œuvres tirées de la collection de courtepointes afro-américaines du Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive.